-G341

generoso come uno svizzero

ирон. щедрый как швейцарец, жадный:

...ma per ora il genitore non vuol sentire parlar di viaggi: da un pezzo in qua s'è fatto generoso come uno svizzero. (F. Martini, «La marchesa»)

Но теперь родитель не хочет и слышать о путешествии: с некоторых пор он стал щедр как скупец.